Poucas palavras:

Blog criado por Bruno Coriolano de Almeida Costa, professor de Língua Inglesa desde 2002. Esse espaço surgiu em 2007 com o objetivo de unir alguns estudiosos e professores desse idioma. Abordamos, de forma rápida e simples, vários aspectos da Língua Inglesa e suas culturas. Agradeço a sua visita.

"Se tivesse perguntado ao cliente o que ele queria, ele teria dito: 'Um cavalo mais rápido!"

segunda-feira, 1 de agosto de 2011

[JOKE] You've Got Mail


You've Got Mail

A man was in his front yard mowing grass when an attractive blonde neighbor came out of her house and went straight to her mailbox. She opened it, then slammed it shut, and stormed back in her house. A little later, she came out of her house again, went to the mailbox, opened it and slammed it shut again. Angered, she again stormed back in her house.

As the man was getting ready to edge the lawn, she came out yet again. She marched to the mailbox, opened it, and then slammed it shut harder than ever. Puzzled by her actions, the man asked:

"Is something wrong?"

"There certainly is! My stupid computer keeps giving me a message saying "You've Got Mail."

Vocabulary Help

  • again - novamente
  • anger - raiva
  • blonde - loura
  • come out - sair
  • front yard - jardim da frente
  • go (go, went, gone) - ir
  • harder - com mais fora
  • later - mais tarde
  • lawn - gramado
  • mailbox - caixa de correio
  • neighbor - vizinha
  • puzzled - surpreso, intrigado
  • slam shut - fechar com força
  • storm back in her house - ir rapidamente para dentro de casa
  • straight - direto
  • wrong - errado

Nenhum comentário: