Muitos universitários sempre me
perguntam como dizer aula de campo em inglês.
Aulas de campo são aquelas aulas
que acontecem fora da sala de aula e geralmente servem para colocar em prática,
em um ambiente mais ao ar livre longe das quatro paredes, o que o ensino
tradicional impõe.
Ao que parece é difícil estabelecer
a data precisa da primeira aula de campo, mas Robert Baden-Powell, fundador do
movimento escoteiro já praticava atividades ao ar livre com jovens em 1907.
Baden-Powell ensinava os jovens
por meio de atividades ao ar livre, outdoor
activities, em inglês.
Direto ao ponto:
Em inglês, aula de campo pode ser
Outdoor classes.
Existem outras variantes como Field-trip, Outward Bound excursion... Todos esses termos fazem parte da
categoria Outdoor Education, que consiste exatamente em sair de dentro das
salas de aula.
Nenhum comentário:
Postar um comentário