Poucas palavras:

Blog criado por Bruno Coriolano de Almeida Costa, professor de Língua Inglesa desde 2002. Esse espaço surgiu em 2007 com o objetivo de unir alguns estudiosos e professores desse idioma. Abordamos, de forma rápida e simples, vários aspectos da Língua Inglesa e suas culturas. Agradeço a sua visita.

"Se tivesse perguntado ao cliente o que ele queria, ele teria dito: 'Um cavalo mais rápido!"

sexta-feira, 3 de maio de 2013

[DREAM IDIOMS] O que significa BEYOND YOUR WILDEST DREAMS em inglês?




Se você passou por uma situação em que alguma coisa foi muito além da sua expectativa, então você já vivenciou a significado dessa expressão idiomática.

LEIAM A FRASE:


John: “with the company earning much more than two million euros a year, we have succeeded beyond our wildest dreams.”

Julia: I didn’t expect him to love me that way. He is beyond my wildest dreams.

Julian and Paul: we particularly don’t expect him to be a great politician, but if he became a good senator, it would be beyond our wildest dreams.


A ideia é essa: algo que é mais do que poderia imaginar ou esperar/imaginar.

Vocês saberiam escrever mais expressões (dream idioms) nos comentários logo abaixo?


Curta nossa página no Facebook e fique por dentro de todas as nossas postagens em primeira mão. Nosso objetivo é levar ao máximo de pessoas o contato sobre algumas curiosidades da língua inglesa. 





Nenhum comentário: