Poucas palavras:

Blog criado por Bruno Coriolano de Almeida Costa, professor de Língua Inglesa desde 2002. Esse espaço surgiu em 2007 com o objetivo de unir alguns estudiosos e professores desse idioma. Abordamos, de forma rápida e simples, vários aspectos da Língua Inglesa e suas culturas. Agradeço a sua visita.

"Se tivesse perguntado ao cliente o que ele queria, ele teria dito: 'Um cavalo mais rápido!"

terça-feira, 2 de abril de 2013

Como se diz ABAIXO-ASSINADO em inglês?






Devido a grande procura por termos relacionados à área de Direito, resolvi postar aqui, toda semana, pelo menos um termo dessa área do conhecimento. Para verificar todas as palavras relacionadas a essa postagem, coloque LAW DICTIONARY no campo de pesquisa aqui do blog.




ABAIXO-ASSINADO é um documento assinado por um grande número de pessoas, formulando um protesto ou fazendo um apelo a uma autoridade constituída, sobre matéria de interesse do grupo ou da coletividade. EM INGLÊS, ABAIXO-ASSINADO é Petition.


Petition is a formal request made to someone in authority and usually signed by a large number of people.


Petition pode ser usado como verbo também:

Petition = verb to make a request (fazer uma petição, abaixo-assinado):


We petitioned the government for the release of the prisoners.


Nós fizemos uma petição para o governo libertar os prisioneiros.

Resumindo:



ABAIXO-ASSINADO = Petition.

Se você gostou, compartilhe entre seus contatos.

Nenhum comentário: