Poucas palavras:

Blog criado por Bruno Coriolano de Almeida Costa, professor de Língua Inglesa desde 2002. Esse espaço surgiu em 2007 com o objetivo de unir alguns estudiosos e professores desse idioma. Abordamos, de forma rápida e simples, vários aspectos da Língua Inglesa e suas culturas. Agradeço a sua visita.

"Se tivesse perguntado ao cliente o que ele queria, ele teria dito: 'Um cavalo mais rápido!"

Mostrando postagens com marcador Ingles. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Ingles. Mostrar todas as postagens

quinta-feira, 19 de janeiro de 2012

MATRICULAS SENAC: VOCÊ VAI PRECISAR DE UM MUNDO MAIOR.



Atenção galera, as matriculas do IDIOMAS SENAC estão abertas. O SENAC tem o melhor curso de inglês de todo o estado do Rio Grande do Norte.


O grande diferencial do SENAC é o número de aulas por semestre: o curso intensivo tem uma carga horária de180 horas; são duas horas todos os dias; dez horas semanais. Essa carga horária ajuda a manter a sua disciplina nos estudos.




O curso é o mais curto também: total de dois anos e meio; cinco níveis (starter, elementary, pre-intermediate, intermediate e advanced).

Os professores são rigorosamente selecionados; as salas de aula climatizadas e equipadas para uma boa aula de idiomas em uma abordagem comunicativa. O IDIOMAS SENAC tem o maior número de professores certificados internacionalmente.


Você já estudou inglês, mas parou por algum tempo? Não tem problema, no IDIOMAS SENAC você pode fazer um teste de nivelamento, assim você não ficará perdido e poderá terminar seu curso tranquilamente.

Se durante o curso você sentir que precisa de reforço, não tem problema. No IDIOMAS SENAC você poderá agendar uma aula de monitoria com qualquer professor de idiomas da instituição em qualquer horário.

Acha que parou por aqui? Você ainda não viu nada. No IDIOMAS SENACvocê paga menos por mais. Isso mesmo! Temos o menor custo hora/aula da cidade. Duvida? Ligue e comprove: (84) 3422-5000 – MOSSORÓ/RN.

Tudo bem, não te convenci? Então lá vai mais uma: indique um amigo e ganhe 30% de desconto. O seu amigo também sai ganhando, com um desconto de 15%. Afinal, em um mundo maior cabe todo mundo que você gosta.

Turmas manhã, tarde e noite.

Mais informações ligue:

(84) 3422-5000 – MOSSORÓ/RN.
Ou visite nosso site
SENAC/MOSSORO
Rua Dr. João Marcelino, 867
Bairro Nova Betânia
Mossoró - RN





sexta-feira, 2 de dezembro de 2011

Entrevista com Marcelo Adnet.

"Yes, I spreek Ingresh". 


Vejam só como as coisas acontecem na vida. Aparentemente, essa molecada estava passando pela praia, quando se deparou com o Marcelo Adnet, para quem não sabe de quem estou falando, Adnet é um dos “último-novos talentos do humor brasileiro”. Apresentador da MTV (esse é o Twitter do cara).

Voltando a postagem. Esses jovens aproveitaram o cara para, aparentemente, fazer um trabalho de inglês. Sensacional ideia. Pegaram um cara de bem com a vida e que fala inglês perfeitamente, mesmo em momentos de brincadeiras.

Então fica a dica para todos. Uma prática de Listening? Bem, a utilidade desse vídeo eu não sei, mas gostei da maneira como o cara tratou a garotada, então segue o vídeo. #RiodeJaneiro.

Inglês nas placas: O inglês que nós nunca fala #6.

Mais uma do inglês escrito que encontramos por ai. Nessa postagem, teremos uma promoção imperdível. Isso mesmo, quem não adora uma promoção? Acho que todos gostam de economizar um pouco mais na hora de comprar qualquer coisa.

Você já foi convidado para comer no JIGA BAITE. E ai, gosto da comida de lá? Lembre-se também que você já participou do Ralô-in. Como foi a festa? Se você deseja aprender inglês no conforto da sua casa, é só contratar um home teacher. Tenho certeza que seu lanche favorito é um ROT DOG.

Agora te convido para comer, em promoção, um bom X BANCON e, se você preferir, um X ERGUES.


[Promoção: X bancon & X ergues]


Meu único medo é que você precise ir a um Toilet depois de comer essas coisas. Bem, claro que você pode fazer suas necessidades em outros locais como um TUALET. (ver imagem abaixo).


[tualet]


Não gostou das dicas? Vocês estão ficando cada vez mais exigentes, não estão? Que tal tomar um MILK SHEYK? (imagem abaixo).

[milk sheyk]


Tudo bem, as opções para sair à noite na sua cidade estão ficando cada vez mais escassas? Sem problema, chegou o mais novo clube da cidade, o NAGHT CLUB. (imagem abaixo).

[naght club]



ATENÇÃO: O objetivo dessa postagem é meramente informativo, não temos a intenção de denegrir a imagem de nenhum estabelecimento ou pessoa física ou jurídica. Se você se sentiu ofendido, peço que nos informe e retiraremos essa postagem imediatamente.


sábado, 23 de julho de 2011

Anglicismo: Definição!



Anglicismo é um termo ou expressão da língua inglesa introduzida a outra língua, seja devido à necessidade de designar objetos ou fenómenos novos, para os quais não existe designação adequada na língua alvo, seja por qualquer motivo como, por exemplo, dificuldades em traduções. Caracteriza-se por vício de linguagem.

Tanto o português de Portugal como o do Brasil incorporaram um número considerável de anglicismos em décadas recentes, embora nem sempre os mesmos. Alguns anglicismos foram aportuguesados, outros permaneceram com a sua grafia original.

Exemplos
Usos de palavras ou expressões originais da língua inglesa
§  browser (navegador; leitor de hipertexto);
§  cowboy (vaqueiro; no estilo do Velho Oeste nos EUA): filme de cowboy; Homem que luta por justiça nos filmes de séries dos EUA.
§  drag queen (travesti, homem vestido de mulher)
§  hit (sucesso, grande sucesso: canção que faz sucesso – Música)
§  Home Depot (grande loja de materiais de construção, loja para venda de vários acessórios para a casa)
§  home theater (cinema em casa): Áudio de qualidade sem precisar de caixas de som, aparelho para produzir filmes com óptimas qualidade de imagens
§  home video (vídeo doméstico)
§  link (ligação - em informática):
§  links externos (ligações externas);
§  mouse (rato: periférico de computador, em informática);
§  play (reproduzir, tocar; reprodução: de música ou vídeo);
§  performance (desempenho): alta performance de um computador (o alto desempenho de...)
§  piercing (perfuração ornamental: em orelhas, dentes, umbigos etc)
§  pub (bar, cervejaria)
§  ranking (classificação, quadro de classificações)
§  remake (regravação – Música)
§  remix (mistura – Música)
§  rib (costela) Carne que se vende no mercado e comemos em casa
§  shopping center ou apenas shopping (centro de compras, centro comercial);
§  single (compacto: versão pequena, com 2 ou 4 músicas)
§  site (sítio, em informática); site oficial (sítio oficial)

PORTAL DA LÍNGUA INGLESA has no responsibility for the persistence or accuracy of URLs for external or third-partly internet websites referred to in this post, and does not guarantee that any context on such websites is, or will remain, accurate or appropriate.
In some instances, I have been unable to trace the owners of the pictures used here; therefore, I would appreciate any information that would enable me to do so. Thank you very much.
Is something important missing? Report an error or suggest an improvement. Please, I strive for accuracy and fairness. If you see something that doesn't look right, contact me!
Did you spot a typo?
Do you have any tips or examples to improve this page?
Do you disagree with something on this page?
Use one of your social-media accounts to share this page:



Anglicismo


Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre. 

quinta-feira, 14 de julho de 2011

[JOKE] Husband and wife



Husband and wife

Wife: "You always carry my photo in your wallet. Why?"

Hubby: "When there is a problem, no matter how impossible, I look at your picture and the problem disappears."

Wife: "You see how miraculous and powerful I am for you?"

Hubby: "Yes! I see your picture and ask myself what other problem can there be greater than this one?"


Vocabulary Help
  • always - sempre
  • ask myself - pergunto a mim mesmo
  • carry - carregar
  • greater - maior do que
  • look - olhar
  • no matter how impossible - não importa o quanto impossível
  • powerful - poderosa
  • wallet - carteira
  • wife - esposa

quarta-feira, 6 de julho de 2011

Aulas de Língua Inglesa para o Ensino Médio.


[Foto no IFRN 2009. Turma de Ensino Médio. Alunos geniais]

Aulas de Língua Inglesa para o Ensino Médio.
Passarei a postar sugestões de aulas para o Ensino Médio. Todos nós sabemos que nesse setor, o ensino de inglês não é lá essas maravilhas. Claro que isso se dá devido a vários fatores: turmas superlotadas, escolas precárias, poucas aulas semanais.

Não vamos, e nem queremos, salvar o mundo fazendo uso dessas ideias, mas podemos indicar uma série de jogos e atividades que poderão ajudar o professor a fazer uma aula bem mais dinâmica, mas fazendo pouco uso da habilidade oral.

Como primeira sugestão, diria que todas as aulas deveriam começar com um warmer ou warm-up. Mas o que é isso? Obviamente, um professor experiente não vai precisar de ajuda para compreender esse termo, mas o iniciante pode precisar de um pouco de teoria.

Esse termo refere-se a uma pequena atividade ou dinâmica utilizada para iniciar a aula. Muitas vezes o professor aproveita aqui para revisar vocabulário ou até mesmo para introduzir novas palavras.

Um bom warmer poderia ser uma frase em inglês onde os alunos, em grupo ou individualmente, deveriam explicar o que entenderam.

Seguem alguns exemplos:

The only place where success comes before work is in the dictionary.

(Donald Kendall, American businessperson, 1921 -)


Atividade: peça aos alunos que leiam a frase em pares e que comentem a opinião do empresário americano. Depois, em conjunto, a turma compartilha suas ideias, justificando suas opiniões. Questões que podem ser formuladas: qual a sua visão pessoal em relação a trabalho e sucesso? E sobre sucesso e fama? Você se lembra de alguma experiência pessoal que confirme ou contrarie a opinião de Donald Kendall?

Contexto: o professor poderia usar essa frase antes de um texto que esteja relacionado a esporte ou mercado de trabalho ou até mesmo sobre o autor da frase.

Gramatica: qualquer assunto gramatical pode ser trabalhado com essa frase: terceira pessoa do singular (comes), preposição ou apenas aquisição de vocabulário.



quinta-feira, 23 de junho de 2011

[música] Cassia Eller no Rock in Rio 2001 cantando "Nirvana".




Brasileiros cantando em inglês. Obviamente, muitos deles cantam com um sotaque que denuncia a falta de um domínio fonético mais aprofundado, mas nem por isso a música perde sua qualidade.

Esse clip é de Cássia Eller cantando/interpretando Smell like teen spirit do NIRVANA no festival no Rio De Janeiro. (Rock in Rio 2001). Na percussão, Chicão, o filho da cantora.

terça-feira, 19 de outubro de 2010

[Curiosidade] A Mão Inglesa.

Aqui no Brasil, assim como em dezenas de outros países, estamos acostumados a dirigir do lado direito da pista, a chamada mão francesa. Em outros países, no entanto, se utiliza a conhecida mão inglesa.

A origem do termo vem dos tempos dos cavaleiros na Inglaterra.

Como a grande maioria era destra, ao cruzar com outras pessoas fazia-no sempre pelo lado esquerdo, protegendo assim a sua espada e, ao lutar, como seguravam-na com a mão direita, precisavam manter seus inimigos deste lado, o que exigia que se mantivessem do lado esquerdo da rua.

Por outro lado, na França,  uma ordem continental direta de Napoleão obrigou todos a usarem o lado direito. Acontece que, por ser canhoto, com esta nova ordem, o imperador francês, poderia assim empunhar sua espada com a mão esquerda sem maiores problemas. Os cocheiros franceses foram também obrigados a passarem assim para o lado esquerdo para que pudessem sempre cruzar com o Imperador do lado “correto”.