Poucas palavras:

Blog criado por Bruno Coriolano de Almeida Costa, professor de Língua Inglesa desde 2002. Esse espaço surgiu em 2007 com o objetivo de unir alguns estudiosos e professores desse idioma. Abordamos, de forma rápida e simples, vários aspectos da Língua Inglesa e suas culturas. Agradeço a sua visita.

"Se tivesse perguntado ao cliente o que ele queria, ele teria dito: 'Um cavalo mais rápido!"

Mostrando postagens com marcador university. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador university. Mostrar todas as postagens

quarta-feira, 9 de novembro de 2011

[Notícias relacionadas] Universidades de São Paulo tornam inglês língua 'oficial'.

Aulas ou seminários em inglês, sem tradução, em diferentes áreas do ensino universitário – como agronegócio, química e odontologia.

O cenário poderia ser uma universidade dos EUA ou da Europa, mas não é.
Instituições do interior do Estado de São Paulo têm ampliado suas ofertas com língua estrangeira. O objetivo é enriquecer o currículo dos alunos e prepará-los para o mercado de trabalho.

Na FEA (Faculdade de Economia, Administração e Contabilidade), da USP de Ribeirão Preto (313 km de São Paulo), a disciplina agrobusiness é um dos exemplos. Até o professor Marcos Fava Neves se surpreende com o resultado. "É um ambiente rico. Não sonhava ver isso tão cedo na USP", diz.

A aula atrai alunos outros cursos, como química e farmácia. A opinião dos "forasteiros" amplia o debate.


"Na aula de agrobusiness, vimos que os estrangeiros têm uma visão mais protecionista das coisas deles e preocupada com a sustentabilidade", afirma Fava Neves.

Há até turmas com predomínio de estrangeiros. É o caso da aula de gerência e promoções de vendas, também da administração.

Única brasileira, Marcela Zucherato, 23, convive com colegas de culturas bem distintas, como Teemy Nyyssonen, 23, da Finlândia, e Juan Ortiz, 21, da Colômbia.
No curso de relações internacionais da Unesp (Universidade Estadual Paulista) de Franca, os alunos se preparam o ano inteiro para simular um congresso da ONU.

Eles se tornam delegados de países. Algumas das "rodadas de negociações" são em inglês. "A experiência ajuda não só a dominar a língua mas a aprender a negociar", diz o professor Marcelo Passini Mariano, coordenador do Gepezoi, grupo que organiza as simulações.

Fonte: http://www1.folha.uol.com.br/saber/909675-universidades-de-sao-paulo-tornam-ingles-lingua-oficial.shtml

sexta-feira, 14 de outubro de 2011

[NEWS] Universities around the world prepare to welcome an influx of Brazilian students

14 October 2011
[The Brazilian government hopes to improve the country's knowledge base in key scientific disciplines]
Ned Stafford/Hamburg, Germany 

Universities in Germany, the US, the UK and other nations are preparing for an influx of tens of thousands of Brazilian students, doctoral candidates and post-docs in the next three years. The students will start arriving in January as part of Brazil's new Science Without Borders programme.
The goal of the programme is to more than quadruple the number of Brazilians studying abroad to 75,000 by 2014. The plan is to place them at leading universities in fields of strategic national importance to Brazil, whose economy is booming but lacks sufficient scientific and technological knowhow.
About 35,000 of the 75,000 participants awarded scholarships will be placed in the US, 10,000 in the UK, 10,000 in Germany and 5000 in France, according to Emerson Willer of Brazil's National Council for Scientific and Technological Development (CNPq), one of the two groups coordinating the programme, which was announced in August.
Willer tells Chemistry World that the remaining 15,000 will go to institutes in Asia and other countries in the Americas and Europe. The total cost of the programme will be R$3.16 billion (£1.13 billion).
The government foresees about 35,000 of the programme's slots being held by doctoral candidates and about 8900 by post-docs, Willer says, adding that Brazilians sent abroad must be go into engineering, 'pure sciences', such as chemistry, physics and mathematics, or biosciences and health research. Chemistry related fields being targeted as strategically important include nanotechnology, new materials, pharmaceuticals, traditional energy generation and renewable energies.
Brazil has also put in place measures to try to avoid a brain drain. 'The students need to return to Brazil for the same period of time that they stay abroad,' Willer says.
Jutta Steffen of the German Academic Exchange Service (DAAD), which is handling the placement of Science Without Borders students in Germany, says that interest in the scheme is strong, with about 70 universities in contact with DAAD as potential hosts. 'Students from Brazil are considered to be valuable contributors for the internationalisation of German universities,' she says.
In 2010, only 2561 Brazilians enrolled at German universities or advanced technical schools - just over 1 per cent of the foreign student total. The new students will have access to undergraduate or graduate programmes, but will not be 'aiming towards a BA or MA degree in Germany,' she says.
Sharon Witherell of the New York City based Institute of International Education (IIE), which is handling US placements, says the first round of applications from Brazil are now pouring in. 'We have seen a high level of interest from the US institutions,' she says, adding that colleges and universities want to expand 'their global reach and activities, especially in Latin America and Brazil in particular'. She expects more than 100 institutions to host participating Brazilian students.
In the 2009-10 academic year, 8786 students from Brazil attended US colleges and universities out of a total of 690,923 foreign students, she says. More than 128,000 Chinese students came to US institutes and 105,000 from India. 

source: Chemistry World

segunda-feira, 5 de setembro de 2011

BRAZIL STUDENT EXPELLED AFTER WEARING MINI-DRESS

[EXTRA ACTIVITY – LEVEL: STARTER] ANSWER THE QUESTIONS ACCORDING TO THE TEXT BELOW.

BRAZIL STUDENT EXPELLED AFTER WEARING MINI-DRESS
Woman was heckled by hundreds of fellow students during incident


SAO PAULO - A Brazilian university expelled a woman who was heckled by hundreds of fellow students when she wore a short, pink dress to class, taking out newspaper ads Sunday to publicly accuse her of immorality.

The private Bandeirante University in Sao Bernardo do Campo, outside Sao Paulo, said 20-year-old Geisy Arruda disrespected "ethical principles, academic dignity and morality."

Arruda made headlines last month when she had to be escorted away by police after she tried to go to class wearing the mini-dress. She put on a professor's white coat and left amid a hail of insults and curses.

Video of the Oct. 22 incident was posted on YouTube and picked up by Brazilian networks. Arruda has since appeared frequently on TV, saying she is struggling to return to normal life after being humiliated.

Bandeirante University published advertisements accusing Arruda of attending class with "inadequate clothing" and having a provocative attitude that was "incompatible with the university environment."

In the ad, titled "Educational Responsibility," the college said it had warned Arruda to change her behavior and decided to expel her after talking to students, staff and Arruda herself. It accused her of posing for pictures and provoking other students.

Arruda told Folha Online on Sunday she was appalled.
"I was the victim," she said. "How can I be expelled? It's absurd."

Arruda said she learned of her expulsion through the news media and had not received official notification.

She said university officials told her last week she would be allowed to return to classes with the protection of a security guard.

Questions.

a)    Why did the university expel the woman?
b)   Bandeirante University published advertisements. What did the university say?
c)    Did the woman receive an official notification about her expulsion?
d)   What do you think about the whole situation? Do you agree with the university?

As frases a seguir estão listadas seguindo a mesma coloração das frases no texto.
Uma universidade brasileira expulsou uma mulher que foi vaiada...

Arruda foi destaque mês passado...
Ela está lutando para retornar...
Ela ficou sabendo de sua expulsão através da mídia...

Key-words: Arruda, University, Pink, Dress, SP,