Há pouco tempo me veio a cabeça as lembranças da juventude, não que eu já seja um idoso, mas quando mais jovens fiz parte do Movimento Escoteiro fundado pelo britânico Baden Powell.
O nosso lema é “sempre alerta”, mas sempre alerta para o que? Sempre alerta para ajudar ao próximo, servir a pátria e a Deus, seja Ele qual for.
Achei oportuno postar algo sobre o movimento. Você saberia dizer como se diz “sempre alerta” em inglês?
O lema escoteiro original, em inglês é "be prepared" ("esteja preparado"), foi criado pelo fundador do movimento, Baden Powell, e não é coincidência que fosse formado pelas iniciais "B.P.", pelas quais o fundador era muitas vezes chamado, desde 1907. A maioria das organizações bandeirantes de todo o mundo também utiliza esse mesmo lema.
Significado
No livro Scouting for Boys, Baden-Powell explica o significado do lema:
O lema escoteiro é "BE PREPARED" (esteja preparado),significando que você deve estar constantemente em um estado de atenção mental e corporal para cumprir o seu DEVER.
§ Esteja preparado mentalmente através de uma disciplina que lhe permita ser obediente a cada ordem, e também pensando de antemão nas situações e acidentes que podem ocorrer, de forma a saber e desejar atuar de maneira correta no momento correto.
§ Esteja preparado corporalmente, tornando-se forte, ativo e capaz de atuar de maneira correta no momento correto.
