Poucas palavras:

Blog criado por Bruno Coriolano de Almeida Costa, professor de Língua Inglesa desde 2002. Esse espaço surgiu em 2007 com o objetivo de unir alguns estudiosos e professores desse idioma. Abordamos, de forma rápida e simples, vários aspectos da Língua Inglesa e suas culturas. Agradeço a sua visita.

"Se tivesse perguntado ao cliente o que ele queria, ele teria dito: 'Um cavalo mais rápido!"

quinta-feira, 14 de agosto de 2014

O que é MILF?

THIS POST IS INTENDED FOR MATURE AUDIENCES ONLY!! PLEASE, LEAVE IF YOU ARE UNDER 18 YEARS OLD.


Esta postagem é INAPROPRIADA PARA MENORES DE 18 ANOS. Se você é menor de idade, por favor, existem várias postagens interessantes e apropriadas para sua idade. Peço para que não leia este texto.




E aí um aluno te pergunta o que é MILF? Muito provavelmente ele deve ter lido isso em alguma legenda desses filminhos proibidos para menores de 18 anos ou ainda visto em uma série, tipo Breaking Bad, ou filme em algum no qual o termo é apropriado, como American Pie.

Lógico que você deve saber se é possível ou não responder a tal pergunta. Alguns alunos não precisam saber disso, ou simplesmente não estão preparados para saber! É preciso, enquanto professor, ter cuidado na hora de responder a tal pergunta, pois alguns alunos podem estar em idade inapropriada e você poderá ter problemas com a direção da escola, os pais ou com outras pessoas do contexto educacional.

Como a putaria rola a solta na GRaNDe ReDe, o interessado vai encontrar rapidinho a resposta para tal pergunta, então, como procuramos ser um blog informativo, e já avisamos que esta postagem não é para menores de 18 anos, resolvemos responder a tal questionamento.

O que é MILF?

Uma MILF, ou m.i.l.f, é um acrônimo em inglês que significa “Mother, I’d Like to Fornicate”, que em português significa: “Mãe, eu quero trançar”.

Obviamente, eu preferi dizer fornicate em vez de Fuck, que seria o termo original em inglês. A mesma coisa fiz em português, usei “trançar” em substituição a “foder”. Mas é exatamente esta última palavra que o amigo encontrará lá no site Wikipédia, por exemplo.

O termo MILF é relativamente novo e aparentemente foi utilizado pela primeira vez na internet lá por volta 1995. Segundo o site Wikipédia:

Geralmente uma MILF tem a faixa etária entre 35 a 50 anos. O termo, anteriormente já usado na internet, e cujo mais antigo registro data de 1995, foi popularizado no final da década de 1990 pelo filme American Pie, através da interpretação de Jennifer Coolidge, cuja personagem, Janine Stifler, era a atraente mãe de um dos personagens, Stifler, sendo cobiçada pelos amigos do filho. O termo, posteriormente, passou a ser utilizado para designar um gênero específico de filme pornográfico, tendo como exemplo notório a produção Who's Nailin' Paylin? - Adventures of a Hockey MILF, uma paródia da candidata à vice-presidente dos Estados Unidos Sarah Palin, que viria a tornar tanto o gênero quanto a realização de paródias pornográficas algo bastante popular, inclusive fora do meio pornográfico.

Sem mais, está explicado o termo MILF.

PORTAL DA LÍNGUA INGLESA has no responsibility for the persistence or accuracy of URLs for external or third-partly internet websites referred to in this post, and does not guarantee that any context on such websites is, or will remain, accurate or appropriate.
In some instances, I have been unable to trace the owners of the pictures used here; therefore, I would appreciate any information that would enable me to do so. Thank you very much.
Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
Did you spot a typo?
Do you have any tips or examples to improve this page?
Do you disagree with something on this page?
Use one of your social-media accounts to share this page:



QUINTA-FEIRA NEGRA. Iremos postar termos e expressões que podem causar bastante polemicas todas as quintas-feiras. Chamaremos esse tipo de postagem aqui no blog de QUINTA-FEIRA NEGRA.


Queremos continuar ampliando nossas matérias. Ajudem-nos na divulgação do mesmo, mande suas sugestões, críticas e opiniões. Temos explicações sobre vocabulário, piadas, provérbios, gírias, entrevistas, tira-dúvidas e muito mais.

Nossa proposta é levar conhecimento a todos os interessados em aprender e aperfeiçoar suas habilidades referentes à Língua Inglesa. Podem contar com o PORTAL DA LÍNGUA INGLESA.

Se você gostou dessa postagem, poderá gostar das opções que aparecem aqui logo abaixo. Deixem suas sugestões ou críticas. Ajudem-nos a fazer um blog melhor. Em breve, teremos mais novidades para nossos leitores. Aguardem. 


Nenhum comentário: